Ansprechpartner
Alexander PodarewskiFirmenprofil
Das Dolmetscher- und Übersetzungsbüro GMP-inspection.com ist auf Übersetzungen von Fachtexten aus dem Bereich Pharma und auf das Dolmetschen bei GMP-Inspektionen und Audits spezialisiert. Unsere Arbeitssprachen sind Englisch, Russisch und Deutsch.
Seit über 11 Jahren dolmetschen wir bei GMP-Inspektionen, Audits, Seminaren, Fachmessen, Fortbildungskursen, Konferenzen und anderen Fachveranstaltungen der Pharmabranche. Wir verfügen nicht nur über die notwendigen Techniken des Simultan- und Konsekutivdolmetschens, sondern auch über ein ausgezeichnetes pharmazeutisches Verständnis. Wir verdolmetschen nicht nur die fachlich komplexen Inhalte einwandfrei, sondern finden auch einen Zugang zu allen Teilnehmern der GMP-Inspektion und tragen damit zu einer angenehmen Arbeitsatmosphäre bei. Unsere Erfahrung in der erfolgreichen Begleitung zahlreicher GMP-Inspektionen und die Top-Kundenzufriedenheit können wir mit zahlreichen Empfehlungsschreiben namhafter Pharmahersteller untermauern.
Wir wissen, worauf es bei pharmazeutischen Übersetzungen komplexer Fachtexte ankommt. Unsere kompetenten Übersetzer und Korrektoren haben sich zum Ziel gesetzt, die branchenüblichen Standards nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen. Unsere Kunden aus dem Bereich Pharma schätzen nicht nur unsere Fachkompetenz und die herausragende Qualität unserer Übersetzungen, sondern auch unsere Schnelligkeit, sehr gute Erreichbarkeit, Flexibilität bei der Projektabwicklung und unsere ausgeprägte Kundenorientierung.
Doch bevor wir unsere Kunden von unserer fachlichen Expertise überzeugen können, steht am Beginn eines jeden Übersetzungs- oder Dolmetschprojekts eine fundierte Beratung. Es ist wichtig, mit dem Kunden nicht nur eine gemeinsame (Fach-)Sprache zu sprechen, sondern auch seinen Bedarf zu analysieren. Hierfür steht Ihnen unser freundliches Team gerne zur Verfügung. Teilen Sie uns im Menüpunkt Kontakt Ihr Anliegen mit und wir setzen uns kurzfristig mit Ihnen in Verbindung!
Leistungsspektrum:
Dienstleistungen | ![]() | Services | ||
- | Dolmetschen bei GMP-Inspektionen und Audits | |||
- | Dolmetschen in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Russland, Weißrussland | |||
- | Dolmetscher- und Übersetzungsbüro | |||
- | Konsekutiv- und Simultandolmetschen für Russisch, Englisch, Deutsch | |||
- | Pharmazeutische Übersetzungen |
Beiträge des Unternehmens GMP-inspectioncom
GMP / GLP / GCP
Um ihre Produkte auf dem russischen Markt anbieten zu können, müssen ausländische Pharmahersteller eine russische GMP-Inspektion bestehen. Der jeweilige Standort wird von russischen GMP-Inspektoren im Hinblick auf die Einhaltung der russischen GMP-Richtlinien geprüft, damit ein entsprechendes GMP-Zertifikat des russischen Ministeriums für Industrie und Handel ausgestellt werden kann. Hierzu sind in der Vorbereitung Übersetzungen der bei der ...
erschienen in pharmind 1/2022